Blu-ray ISOファイルに字幕を追加する方法

映画の字幕は、人々が映画のプロットを理解したり、外国語を学ぶために不可欠です。ただし、Blu-ray ISOファイルを再生し、字幕がないか正しくない場合は、ISOファイルに適切な外部字幕を追加することを検討してください。心配しないで、私たちはあなたに方法を示します Blu-ray ISOファイルに字幕を追加する この投稿で品質を失うことなく。

• パート1.元のメニューを保持して、Blu-ray ISOファイルに字幕ファイルを追加する方法
• パート2. Blu-ray ISOファイルをビデオにリッピングしながらBlu-ray ISOに字幕を追加する方法
• パート3. Blu-ray ISOファイルに字幕を追加する場合のFAQ

パート1.元のメニューを保持して、Blu-ray ISOファイルに字幕ファイルを追加する方法

字幕ファイルをBlu-ray ISOファイルに挿入するには、ここで使用することを強くお勧めします Vidmore DVD 作成 外部TF、SRT、SMI、TXT、SSA、RT、JSS、AQT、JS、ASS、またはVTT字幕をUltra HD Blu-ray ISOファイルに追加するか、元の字幕を別の字幕に置き換えます。ソフトウェアで字幕付きのムービーをプレビューし、追加された字幕をビデオと同期するための遅延時間を設定できます。

1. 高品質のBlu-ray / DVDディスク/フォルダー/ ISOファイルに字幕、オーディオトラックを追加します。
2. DVDを作成するか、さまざまなビデオ形式からBlu-rayを作成します。
3. 無料のメニューテンプレートでDVDをパーソナライズします。
4. 内蔵プレーヤーでDVD / Blu-rayに書き込む前に、DVDムービーをプレビューします。

Blu-ray ISOに字幕を追加する手順

ステップ1。 PCにVidmore DVD 作成を無料でダウンロードしてインストールします。

ステップ2。コンピューターでこのDVDクリエーターを起動します。このプログラムにBlu-ray ISOファイルを追加します。

ステップ3。検索してクリック 強力なツール 右上隅の編集ウィンドウに入ります。ここには、ビデオツールとチャプターツールの2つの部分があります。 Blu-ray ISOファイルに字幕を追加するには、 字幕編集 ビデオツールパーツの下のオプション。

ステップ4。次に、字幕編集ウィンドウに入ります。ここで元の字幕を削除し、独自のニーズに基づいて、新しいUTF、SRT、SMI、TXT、SSA、RT、JSS、AQT、JS、ASS、またはVTT字幕を追加することを選択します。さらに、字幕の透明度、位置、遅延を調整できます。

Blu-ray ISOファイルに外部字幕を埋め込んだら、 申し込む 新しい字幕が付いたISOファイルが作成されます。

パート2. Blu-ray ISOファイルをビデオにリッピングしながらBlu-ray ISOに字幕を追加する方法

Blu-ray ISOファイルをデジタルビデオ形式にリッピングする場合、Blu-ray ISOファイルに字幕を挿入することもできます。 Vidmore ブルーレイモンスター は、ブルーレイISOファイルに字幕ファイルを簡単に埋め込むことができる多用途のブルーレイからビデオへのリッパーです。また、Blu-rayディスク/フォルダー/ ISOファイルをMP4、MOV、AVI、FLVなどのさまざまなビデオ形式に変換することもできます。

1. Blu-rayディスク/フォルダー/ ISOファイルをさまざまなメディアファイル形式に変換してリッピングします。
2. 4Kビデオファイルを含む、幅広いオーディオおよびビデオファイルをサポートします。
3. 字幕、オーディオトラック、トリム、エフェクトなど、Blu-rayの基本的なビデオ編集機能を提供します。
4. リージョンの制限なしに、市販のBlu-rayディスク/フォルダー/ ISOファイルからビデオを抽出します。

ステップ1。最新のVidmore Blu-ray Monsterをインストールし、コンピューターでプログラムを起動します。を選択します RIP プログラムの真ん中にオプションを追加し、このプログラムにBlu-ray ISOファイルを追加します。

ステップ2。クリック フォーマット 各ブルーレイムービーオプションの横にあるオプションで、MP4またはその他の必要なフォーマットを選択します。

ステップ3。クリック 魔法の杖 必要なビデオバーのアイコン。そして選ぶ 字幕 オプション。

次に、フォント、サイズ、太字、斜体、下線、色、アウトラインなどを変更して、字幕についていくつかの調整を行うことができます。右側では、位置、透明度、開始時間を調整できます。

ステップ4。取り込んだブルーレイムービーを保存する特定のフォルダーを設定します。次に、 すべてリッピング ボタンをクリックして、Blu-rayムービーのデジタルビデオ形式への変換を開始します。最後に、あなたはあなたのリッピングされたファイルにあなたの希望の字幕を取得します。

また読む： 品質を損なうことなくビデオに字幕を追加する方法

パート3. Blu-ray ISOファイルに字幕を追加する場合のFAQ

1.ブルーレイムービーの字幕をダウンロードするにはどうすればよいですか？

オンラインのウェブサイトから字幕をダウンロードできます。クリック ここに Blu-rayムービーの字幕をダウンロードするために、上位17の無料のWebサイトを確認してください。

2. Blu-rayから字幕を削除できますか？

はい。 DVD Creatorを使用すると、Blu-rayから元の字幕を削除できます。必要に応じて、Blu-rayに新しい字幕を追加できます。

3. DVDムービーに字幕を挿入するにはどうすればよいですか？

DVD Creatorを使用すると、DVDムービーに字幕ファイルを挿入できます。以下の手順に従って、DVDディスク/フォルダー/ ISOファイルに字幕を簡単に追加できます。

4. WindowsでBlu-ray ISOファイルをどのように再生しますか？

Blu-ray ISOには通常、Blu-rayディスクのすべてのコンテンツが含まれており、Blu-rayディスクをコンピューターのハードドライブに複製して、バックアップやディスクへの追加作成に使用できます。ただし、これは、コンピューター上でネイティブにISOファイルを開いて再生できることを意味するものではありません。したがって、Blu-ray ISOファイルを再生する必要がある場合は、DVD CreatorまたはVLC Media Playerを使用して、Blu-ray ISOファイルを再生できます。